Mahá Mrityun-jay Mantra

Een mooie mantra om aan het begin van de bijeenkomst te laten horen.

Aum Trayambakam yajámahe
sugandhim pushtivardhanam;
Urvárukmiva bandhanán
Mrityormukshiyamámritát.

Vertaling:
Wij aanbidden de drie-ogige (Shiva)
Hij die welriekend is, Hij die alle
wezens koestert en onderhoudt;
moge Hij ons verlossen van de dood,
moge Hij ons bijstaan in het bereiken
van onsterfelijkheid.

 

De Mahá mrityun-jay mantra is een gebed tot Lord Shiva voor bescherming tegen alle ziektes, armoede en rees en dat hij ons zegent met voorspoed, een lange levensduur en goede gezondheid.

 

Lord Shiva wordt ook wel trayambakam, de drie-ogige, genoemd, omdat zijn derde oog geopend is door de kracht van boetedoening en meditatie.
Het derde oog bevindt zich in de ruimte tussen de wenkbrauwen en is geopend als je spirituele bewustzijn ervaart.

Dus, als we bidden tot Lord Shiva, vragen we in feite zijn zege en hulp bij het openen van ons derde oog voor spirituele kennis.

De natuurlijke consequentie van deze bewustwording is dat we geleid worden in de richting van spirituele bevrijding en dat we bevrijding bereiken van de cycli van dood en hergeboren worden.

Het doel van het chanten van deze mantra is om spiritueel te “rijpen” zodat Lord Shiva ons kan bevrijden van onze gehechtheid aan alle materiële zaken die ons binden.

Deze mantra kan je helpen om je angst voor de dood te overwinnen.

De Maha Mrityunjaya Mantra is een grote tijdloze mantra, geopenbaard door het hart van het goddelijke voor het welzijn van allen.

 

Aum Trayambakam yajámahe

sugandhim pushtivardhanam;

Urvárukmiva bandhanán

Mrityormukshiyamámritát.

 

Gezongen door Deva Premal:

 

Mooie live opname van Manose met Deva Premal & Miten in 2018:

 

Deze versie is van Henry Marshall & the Playshop Family:

 

Een prachtige uitvoering van Ajeet Kaur:

In onderstaand filmpje zingt ze alleen de Maha Mrityujaya mantra

 

 Een mooie van Gurumaa (108x – 54 minuten):

 

En deze is van Manose, samen met Deva Premal en Miten:

 

Soms kom je ineens weer een mooi filmpje tegen,

deze is uit 2013.

 

Hier legt Manose uit hoe je de Sansula kan spelen

bij de Maha Mrityunjaya Mantra

 

 

 

Een klein fragment van Kevin James’ versie van de Maha Mrityunjaya Mantra

Bron: Mantranita
0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *